Diese Plattform ist ab 12. November 2012 inaktiv. Die Abstimmung für Beiträge ist geschlossen. Bereits veröffentlichte bzw. beantwortete Beiträge stehen jedoch auch weiterhin zur Information zur Verfügung.

Archiviert
Autor Matthias Leitner am 18. Juli 2012
8467 Leser · 28 Stimmen (-1 / +27) · 0 Kommentare

Barer & unbarer Zahlungsverkehr

Zahlscheinvordrucke

Sehr geehrte Damen und Herren, oder soll ich dem Anlass entsprechend besser Herrlnnen sagen?

Wer ist eigentlich für das Binnen-I auf den Zahlschein- Vordrucken verantwortlich?
Nicht daß es der Österreichischen Rechtschreibung nicht entspricht, es entstehen auch so "böhmische" Formulierungen wie
".. wenn die IBAN Empfängerln ungleich ..."

Wer ist angesprochen?
die Empfänger? -Mehrzahl
die (der) Empfänger?
die Empfängerin?, oder gar
die IBAN?

Mit der Bitte um Beantwortung meiner Frage verbleibt mit freundlichen Grüßen
Matthias Leitner

P.S.: Übrigens, richtig wäre z.B.: "Die Empfänger der Zahlung waren alle Frauen"

+26

Die Abstimmung ist geschlossen, da der Beitrag bereits archiviert wurde.